The best ways to use simple tables in your Notion pages (and when not to)